Kahramanmaraş’ın sözlü kültüründe yer alan deyim ve ifadeler, geçmişteki aile yapısına ve toplumsal anlayışa ışık tutuyor. Bunlardan biri olan “Yedi yılını yetirdim, bıyığını bitirdim” sözü, özellikle annelerin erkek çocuklarının büyüme sürecini anlatmak için kullandığı ifadeler arasında bulunuyor. Bu söz, bir annenin çocuğunu yedi yaşına kadar sağlıklı şekilde büyütmesini, ardından da ergenlik dönemine ulaştırmasını ifade ediyor. Aynı zamanda çocuk için duyulan sevincin ve gururun sözlü kültüre yansıması olarak değerlendiriliyor.
YEDİ YAŞ BAĞIMSIZLIĞIN BAŞLANGICI SAYILIYORDU
Geçmişte erkek çocuklarının yedi yaşından sonra kendi ihtiyaçlarını karşılamaya başlaması ve günlük hayat içerisinde daha bağımsız hareket etmesi bekleniyordu. Bu dönem, çocuğun ailesine olan bağlılığının azalmaya başladığı ve sorumluluk üstlenmeye hazırlandığı bir aşama olarak kabul ediliyordu. İfadedeki “Yedi yılını yetirdim” bölümü, annenin çocuğunu hayatının ilk ve en hassas döneminden sağlıklı biçimde geçirdiğini anlatıyordu.
BIYIĞINI BİTİRMEK EVLİLİK ÇAĞINA GELMEK DEMEKTİ
“Bıyığını bitirdim” kısmı ise çocuğun ergenlik dönemine ulaştığını ve artık yetişkinliğe adım attığını ifade ediyordu. Bu aşamadan sonra anne ve babanın üzerindeki sorumluluğun büyük ölçüde azaldığına inanılıyordu. Söz aynı zamanda erkek çocuğun kendi hayatını kurabilecek olgunluğa eriştiğini ve evlilik çağına geldiğini anlatmak amacıyla da kullanılıyordu.
ANNELERİN GURURUNU YANSITIYORDU
“Yedi yılını yetirdim, bıyığını bitirdim” ifadesi yalnızca çocuğun büyümesini değil, onu yetiştiren annenin emeğini ve gururunu da dile getiriyordu. Kuşaktan kuşağa aktarılan bu söz, Kahramanmaraş’ın aile yaşamına ilişkin değerleri günümüze taşıyan kültürel ifadeler arasında yer alıyor.
