Kahramanmaraş'ta günlük konuşmaların vazgeçilmez kelimelerinden biri olan "zaar", yöresel ağızın en dikkat çeken ifadeleri arasında yer alıyor. Özellikle yaşlı kuşak tarafından sıkça kullanılan bu kelime, gençler tarafından da günlük hayatta duyulmaya devam ediyor.
"ZAAR" NE ANLAMA GELİYOR?
Kahramanmaraş ağzında "zaar", Türkçedeki "galiba", "herhalde", "sanırım" ve "anlaşılan"ifadelerinin karşılığı olarak kullanılıyor. Kesinlik ifade etmeyen, tahmine dayalı cümlelerde yer alan kelime, konuşmaya doğal ve samimi bir hava katıyor.
GÜNLÜK HAYATTA SIKÇA KULLANILIYOR
Kahramanmaraşlıların günlük konuşmalarında "zaar" kelimesi birçok cümlede kendine yer buluyor. "Zaar yağmur yağacak.","Zaar eve gitmiştir.","Zaar işi bitirmiş." Bu cümlelerde "zaar", olayın kesin olmadığını ancak güçlü bir tahmin yürütüldüğünü ifade ediyor.
