Maraş ağzında “dışlıgsız” ne demek?

Kahramanmaraş’ın zengin sözlü kültürü, şehrin sosyal yapısını ve insan ilişkilerine verilen önemi yansıtan birçok özgün kelime içeriyor. Bu renkli yerel ifadelerden biri olan “dışlıgsız”, özellikle sosyal çevresiyle kolay kaynaşamayan, insanlarla çabuk anlaşamayan veya daha mesafeli bir yapıya sahip kişileri tanımlamak için kullanılıyor. Mahalle arası muhabbetlerden aile içi sohbetlere, esnaf arasında yapılan günlük konuşmalara kadar geniş bir kullanım alanına sahip bu kelime, şehrin iletişim kültürünün ince detaylarını ortaya koyuyor. Maraş’ın sıcak ve samimi dilinde birinin “dışlıgsız” olarak anılması, o kişinin toplumla uyum konusunda zaman zaman sıkıntılar yaşadığını mizahi bir dille ifade ederken, aynı zamanda bölgenin sosyal ilişkilerdeki hassasiyetlerini de gözler önüne seriyor. Bu yönüyle “dışlıgsız”, hem yerel kültürün taşıyıcısı hem de günlük yaşamın içinden doğan bir tanımlama olarak geleneğini sürdürüyor.